IV:29

Тут непременно вы найдете
Два сердца, факел и цветки;
Тут верно клятвы вы прочтете
В любви до гробовой доски;
Какой-нибудь пиит армейской
Тут подмахнул стишок злодейской.
В такой альбом, мои друзья,
Признаться, рад писать и я,
Уверен будучи душою,
Что всякий мой усердный вздор
Заслужит благосклонный взор,
И что потом с улыбкой злою
Не станут важно разбирать,
Остро иль нет я мог соврать.
Här kan ni utan tvivel finna
två hjärtan, facklor, blommor små;
här finns det löften att besinna
vår kärlek ska till graven nå;
här någon uniformsklädd hjälte
har skaldat nedanför sitt bälte.
Men dessa album, kära ni,
gläds även jag att skriva i,
ty i min själ jag tror mig veta
att nitiskt strunt och enkla trick
blott ses med välvilja i blick,
att ingen elakt lär mig reta
och ingen överlägset alls
bedömer hur jag drar min vals.
Det här inlägget postades i Kapitel IV, Strofer. Bokmärk permalänken.

Lämna ett svar

Din e-postadress kommer inte publiceras. Obligatoriska fält är märkta *