Resan: 24

Бывало, пушка зоревая
Лишь только грянет с корабля,
С крутого берега сбегая,
Уж к морю отправляюсь я.
Потом за трубкой раскаленной,
Волной соленой оживленный,
Как мусульман в своем раю,
С восточной гущей кофе пью.
Иду гулять. Уж благосклонный
Открыт Casino; чашек звон
Там раздается; на балкон
Маркёр выходит полусонный
С метлой в руках, и у крыльца
Уже сошлися два купца.
Knappt hade dagen getts tillkänna
av skeppets soluppgångssalut
så brukade man se mig ränna
från strandens brant mot havet ut.
Väl pigg av havets salta krusning
tas tobakspipans heta tjusning.
Som i Muhammeds paradis
dricks kaffet mitt på Österns vis.
Kasinot, där man intet saknar,
har öppnat och dess koppars sång
hörs där jag går. På dess balkong
syns en croupier som först där vaknar
med kvast i hand. På förstubron
stör två affärsmän redan ron.
Det här inlägget postades i Onegins resa, Strofer. Bokmärk permalänken.

Lämna ett svar

Din e-postadress kommer inte publiceras. Obligatoriska fält är märkta *