Författararkiv: Ulrik Franke

Resan: 15

Onegin besöker sedan Tauris Воображенью край священный:С Атридом спорил там Пилад,Там закололся Митридат,Там пел Мицкевич вдохновенныйИ посреди прибрежных скалСвою Литву воспоминал. Ett land åt fantasin förlovat:Atriden och Pylades stred,Mithridates sitt öde ledoch Mickiewicz sjöng så begåvattill sitt Litauens minne justvid … Fortsätt läsa

Publicerat i Onegins resa, Strofer | Lämna en kommentar

Resan: 14

Åt detta arma släkte skänker
Onegin lite sympati… Fortsätt läsa

Publicerat i Onegins resa, Strofer | Lämna en kommentar

Resan: 13

Än står Besjtu och öknen vaktar
av småkullarna illa sedd… Fortsätt läsa

Publicerat i Onegins resa, Strofer | Lämna en kommentar

Resan: 12

Han ser den vilda Terek gräva… Fortsätt läsa

Publicerat i Onegins resa, Strofer | Lämna en kommentar

Resan: 10

Trist liv..! Fortsätt läsa

Publicerat i Onegins resa, Strofer | Lämna en kommentar

Resan: 9

Onegin reser från Moskva till Nizjnij Novgorod ……. перед нимМакарьев суетно хлопочет,Кипит обилием своим.Сюда жемчуг привез индеец,Поддельны вины европеец,Табун бракованных конейПригнал заводчик из степей,Игрок привез свои колодыИ горсть услужливых костей,Помещик — спелых дочерей,А дочки — прошлогодни моды.Всяк суетится, лжет за … Fortsätt läsa

Publicerat i Onegins resa, Strofer | Lämna en kommentar

VIII:51

Av dem som hört de första korta
sonetterna i min salong… Fortsätt läsa

Publicerat i Kapitel VIII, Strofer | Lämna en kommentar

VIII:50

Farväl, du som följt med på vägen,
du ideal jag ständigt ser… Fortsätt läsa

Publicerat i Kapitel VIII, Strofer | Lämna en kommentar

VIII:49

Vad du, min läsare, än känner,
om ovän eller vän du är… Fortsätt läsa

Publicerat i Kapitel VIII, Strofer | Lämna en kommentar

VIII:48

Hon gick. Som utav åskan slagen
så står Jevgenij ensam kvar… Fortsätt läsa

Publicerat i Kapitel VIII, Strofer | Lämna en kommentar